Skip to main content
Collections Menu

Ostrakon

Gallery Location
Not on View
Medium reused earthenware vessel fragment with text in black ink
Geography
Thebes, Egypt
Date March 29th to November 25th, 108 CE
Period Roman Imperial period, reign of Trajan
Dimensions 10.3 x 11.5 cm
Object number 906.8.406
Description

Receipt for Poll Tax and Dike Tax.

Translation from ancient Greek script:

"X" and his partners, collectors of money taxes for the metropolis (?), to Y, son of Pasemis:  for poll tax of ? for the 11th year, drachmas 4. Year 11 of Trajan the lord, Pharmouthi 3; likewise, the 23rd, drachmas 4; likewise Pachon 8, for poll tax, drachmas four, that is, drachmas 4; likewise ..(drachmas four).. drachmas 4; likewise 25th, drachma 1, 3 obols .. 15th for dike tax, drachmas 4 counted as drachmas 3 obols 3; likewise Pahophi 18, for dike tax, drachmas 4.. Likewise Hathyr 2., drachmas 2 and 1/2 counted as drachmas 2 obols 2

Ostrakon
Ostrakon - 906.8.406_1_20240109_3k
If you see an error or have additional information, please contact us.