Ostrakon
Receipt for Prosthesis in Grain Tax. Translation from ancient Greek script:
Kallistos, collector [of grain taxes for ..to (?) Pete]menophis son of Sen.., I have received for the surtax, [art.wh. 1/48, that is art.wh. 1/48], and of barley 1 artaba, that is, [of barley] 1 art., total, art.1, 1/48. Year 32, M--, I, Kallistos, have signed.