Ostrakon
Receipt for Poll Tax and Dike Tax. Translation from ancient Greek script:
Paid: Pamonthes, son of Pasemis, son of Harsiesis, mother Senche-, daughter of Kames, for poll tax, of E.., for the 3rd year, drachmas 4. Year of Trajan the lord, Mecheir 4. Likewise 18th, drachmas 4; likewise 28th, drachmas 4; likewise, Pharmouthi 6, drachmas 4; likewise, 26th drachmas 4; likewise, for the 4th year ?, for dike tax ? drachmas 4..likewise, for dike tax, drachmas 4 .. Hathur.